Redaktionsbloggen

TN:s smaskiga matresa: Färöarna - Åland

2010-08-12 00:00 Kommentera

[i=;w440;nb;nl]
TN har en verklig färjeexpert, vår AD Inna, som i sommar ätit sig igenom bufféer på tre nordiska färjelinjer. Här är hennes rapport:
Är man öbo får man finna sig i att ta färjan då och då! Resan från Färöarna, där jag och familjen varit i ett år, till stugan på Åland, innebar tre färjeresor. Lite mycket kan man tycka, men faktum är att dessa tre resor var så olika att vi faktiskt njöt av dom.
Maten spelade stor roll. Maken hade bokat buffé på alla tre färjor. Så man kan lugnt säga att vi åt oss genom Norden denna sommar!
 1. Första färjeresan Färöarna-Danmark tog hela 36 timmar och där avnjöt vi en fullskalig kvällssittning. Smyril-Line, som rederiet heter, har för vana att anställa mycket folk från Polen, så tidigare har bufféerna varit rena fyrverkerier med så mycket färgtillsatser att ögonen värkt.
Den här gången var det lite lugnare på den fronten. Mycket kött och väldigt lite fisk - lite konstigt då Färöarna ju mest är känt för sitt fiske. Tårtorna hade kvar lite av "öst-touchen" men grädden var från kossor och inte plåtburkar - plus i kanten!!!
 2. Fyra timmars bilfärd från Hanstholm till Fredrikshavn och nästa färja Stena Danica till Göteborg . Nicke Nyfiken tog emot oss och här skulle en lunchbuffén avnjutas. Från Smyri-Lines överdåd till Stena Lines välvalda och smakrika utbud kan man bäst beskriva jämförelsen. Couscous, kycklingklubbor och mjukglass i stora lass till barnen var verkligen resans höjdare!
 3. Ett dygn senare är vi framme i Kapellskär för färden till Mariehamn på Åland och Viking Lines gamla Rosella tar emot. Här har jag åkt hundratals gånger och väntar mig samma gamla buffébord som vanligt. MEN se där blev jag tagen vid näsan - Rosellas kockarmé har verkligen ryckt upp sig. Maten är snyggt upplagd, åländska fiskspecialiteer finns med och smakar fantastiskt. Efterrätten har en modern touch och de två skålarna med glass och chokladmousse är ersatta med mer eleganta sådana.

2010-08-12 00:00 Kommentera

Inna is back!

2010-08-10 00:00 1 kommentar
Kategori: Redaktionsnytt

[i=;w440;nb;nl]
Travel News-redaktionen är tillbaka i nästan full styrka efter sommaren nu. Den stora nyheten är att efter ett års exil på Färöarna har vår charmiga AD Inna återvänt till redaktionen.
Och under året på sin fädernesö har hon utvecklats till en reklampelare av klass - för Sverige. Hon öser beröm över den svenska välfärden, den trevliga inställningen hos myndigheter gentemot medborgarna, solen och shoppingutbudet i Stockholm. Vi får väl se hur länge denna nyförälskelse håller i sig.
Nu sätter hon tänderna i septembernumret, där vi bland annat kan utlova en stor intervju med Nordens hotellkung Petter Stordalen, hans framgång i affärsvärlden - och lite om hans kärleksliv!

2010-08-10 00:00 1 kommentar
Kategori: Redaktionsnytt

Hjälp - TN har fastnat i kul tävling! Kan du packa bagaget i bilen?

2010-07-02 00:00 1 kommentar

Bild 491615
Här på redaktionen har vi svårt att koncentrera oss på arbetet. I stället har vi fastnat i ett roligt spel där man på datorn ska packa bilens bagageutrymme på snabbast tid. Oj, vad lätt det är att man står där med en väska över. Testa själv:
http://www.avis-competition.com/test/ 
Resebyråpersonalen har kämpat i veckor med att packa bilar för att vinna en sommarfest för hela personalen i Avis tävling. I dag är sista dagen att försöka. 
Vinnarna varje vecka har vunnit en tårta. Just nu är det Sara Jaxgård som ligger bäst till i denna veckas tävling på 150 250 poäng.   
Vecka 1
Fredrik Jansson, Carlson Wagonlit Travel i Gävle
Mikael Börjesson, STA Travel i Göteborg
Pia Andersson, Carlson Wagolit Travel i Bromma
 
Vecka 2
Åsa Palmér, Carlson Wagolit Travel i Gävle
Pär Palm och Susanne Innala, Företagsresor i Umeå
Vecka 3:
Elin Jönsson, Carlsson Wagonlit  Travel i Bromma
Carina  Wallin, Carlson Wagonlit Travel i Gävle
Toini Olsson, American Express i Stockholm
 

2010-07-02 00:00 1 kommentar

Travel News öppnar sommarredaktion i Köpenhamn...

2010-06-30 00:00 Kommentera

Bild 491611
... eller inte. Men efter en tvådagars reportage- och konferensresa med Travel News redaktion och annonsavdelning är vi alla förälskade i vår grannhuvudstad.
Bild 491612
Köpenhamn visade sig från sin soligaste sida, reorna i butikerna runt Ströget var ganska skonsamma mot plånboken och ölen smakade som alltid - gott! Dessutom lyckades vi också haffa hotelldirektör Roy Al Kappenberger, som är hotelldirektör för det klassiska Radisson Blu Royal Hotel, som fyller 50 år, vilket firas med stor baluns i morgon torsdag.
Storyn är nästan för bra för att vara sann. Roy är son till legendariska Alberto Kappenberger som öppnade det Arne Jacobsen-ritade hotellet och stannade i 22 år. Han och hans familj bodde på hotellet, så under sina första 16 år var hotellet Roys hem (dessutom är han döpt efter hotellet...). Och i dag är han chef för det!!!
Vilse på Ströget? Katarina och Patrik leker gps.
Bild 491613Karin på Gamle Torv. Alla ölglas på bilderna är bortcensurerade
Bild 491614AD Micke kunde vägen till stadens alla tatuerarstudior.

2010-06-30 00:00 Kommentera

Tipp topp hosTickets största butik - efter TN:s mystery shopping

2010-06-24 00:00 Kommentera

Bild 491603Tickets största butik - den på Sveavägen - har fått en rejäl ansiktslyftning. Modernt, rött, mycket ljus och alla arrangörers namn i silver på väggarna. Och faktiskt har Travel News spelat en liten, liten roll i renoveringen och fick därför en särskild inbjudan till invigningsvimlet.
När TN för nästan precis ett år sedan publicerade vårt första mystery shoppingtest i hop med Better Business stod kampen mellan Resias, Resevaruhusets och Tickets butik på Sveavägen. Kampen mellan Resia och Ticket var stenhård, men Ticket tappade i betyg eftersom våra shoppers tyckte att butiken var lite tråkig och inte så inspirerande.
Bild 491604
Butikschef George Botos (mannen med de röda byxorna på bilden med säljaren Aryet düzgün) tog givetvis chansen och ringde Tickets vd Katarina Petrini och påpekade detta sorgliga faktum. Och tjatet gav resultat ( möjligen bidrog väl kanske Per Braathens nya pengar som kom in i bolaget) och därför är nu butiken i tipp topp-skick.
Runt 60 leverantörer och Ticketkolleger vimlade efter stängningsdags på tisdagskvällen i lokalerna. Så länge kunde tyvärr inte TN stanna, men vi fick en trevlig förfestsdrink och pratstund i nedervåningen (där var det inte renoverat) med George.
Och med tanke på hur taggad han verkade så säger vi bara: Passa er, Resia, Apollo, Resevaruhuset och ni andra på Sveavägen.

2010-06-24 00:00 Kommentera

Visit Britain tar sig ton

2010-06-24 00:00 Kommentera

 Bild 491605
Starkast lysande i klädväg var operasångerskan Carolina Sandgren när Visit Britain samlade nordiska resebranschen på dagseventet Destination Britain i Göteborg i mitten av juni. Hon höll också på att lyfta taket av operan med sina höga toner.
VisitBritains Gary Robson hittade knappast lika höga toner i operahuset som Carolina Sandgren, men fick ändå publikens gillande när han välkomnade de 95 gästerna från hela Norden och Storbritannien . Under dagen deltog de i hela 630 affärsmöten.
Juvelen i kronan var galamiddagen på operahuset, där gästerna bjöds på middag och underhållning i form av poetry slam med Charlie Dark, som tillhör Storbritanniens dynamiska poesi- och litteraturscen.
Publiken fick också möta den brittiske ambassadören Andrew Mitchell, som skämtade om att hans relativt unga ålder brukar leda till att folk frågar honom när ambassadören kommer.
Bild 491606
Bild 491607
Bild 491608Visit Britains Gary Robson invingningstalar
Bild 491609
Bild 491610Brittiske ambassadören Andrew Mitchell blir serverad.

2010-06-24 00:00 Kommentera

Det ljuva livet att få möta Anita Ekberg

2010-06-22 00:00 Kommentera

Bild 491601
Det är knappt man tror det är sant. Men Travel News ( både Karin och Katarina) har mött Sveriges enda riktiga filmstjärnediva under förra decenniet - the one and only Anita Ekberg - på kryssningsfartyget Costa Atlantica. Där vimlade det av journalister av alla slag tillika kändisar, av både A och B-karaktär.
Ms Ekberg hade lockats att lämna villan utanför Rom för att kryssa med Costa Atlantica, som är inrett i hyllning till regissörsikonen Fellini. La Dolce Vita-bilder finns överallt på det finaste av däcken, och det var där Anita Ekberg höll hov med pressen.
För trots sin 79 år har hon inte förlorat sin skarpa tunga. Hon dömde ut tv-serien Stjärnorna på Slottet som ett korkat program och tyckte inte att det var trevligt att Sveriges tronföljare hade gift sig med en "gymnastiktränare". 
Och vilka var där då. Tja, bland medierna allt från Aftonbladet, TT, TV4, Se och Hör, Hemmets Journal, The Economist från Danmark. Största stjärnranking hade annars Harriet Andersson, som kom tillsammans med den hyllade filmjournalisten Stig Björkman. Anders Ekborg med hustrun Lisa Boysén hängde också på båten. Förre kulturministern Leif "Paggan" Pagrotzky och tv-journalisten Annika Hagström höll jag på att glömma.
Bild 491602Bergmanstjärna: Harriet Andersson träffade också Anita Ekberg på Costa Atlantica.

2010-06-22 00:00 Kommentera

Med stulna skor till Amerikanska Ambassaden

2010-06-17 00:00 4 kommentarer

Bild 491600
Panik på redaktionen i morse. Att det är Floridalunch på Amerikanska Ambassaden hade chefredaktören totalt glömt när hon klädde sig i morse. Klädproblemet löstes med en cool kofta över de bara axlarna - men skorna då? Kan en murvel komma undan med vad som helst på fötterna?
Katarina fick smyga in i vår vd Alexandras rum och prova sig igenom hennes skoförråd. I smyg lånade hon ett par snygga röda.  Undrar bara om Alex känner igen sina skor när de ses på lunchen?
Det är inte första gången redaktionen byter utstyrsel med varandra inför tjusigare luncher. Tidigare har vår AD Inna räddat oss och lånat ut sjalar och till och med sina svarta byxor, när redaktörens jeans inte passade Skålklubbens klädkoder. 

2010-06-17 00:00 4 kommentarer

När TN skriver händer det saker - på Göteborgs Central

2010-06-17 00:00 Kommentera
Kategori: Tåg

Bild 491598
I Travel News majnummer testade vi den nya stationsloungen på Göteborgs central. En smart affärsidé, men det var lite svårt att hitta dit och det gjordes ingen reklam för loungen i väntsalarna (när vi frågade i SJ:s information hänvisade de till exempel bara till sin egen förstaklasslounge).
Men den alerta affärsutvecklingskvinnan Katarina Bergstrand på Jernhusen, som äger alla Sveriges tågstationer, är på hugget. Och i morse landade bildbeviset på att de läst vad TN tyckte och agerat därefter.

2010-06-17 00:00 Kommentera
Kategori: Tåg

En praktikants erfarenheter och favoriter

2010-06-14 00:00 Kommentera
Kategori: Redaktionsnytt

Bild 491597Avtackning av Elin. T h vår AD Micke.
Vår journalistpraktikant Elin Nordström tackades av i fredags efter sin praktik under våren på TN-redaktionen. Även på denna korta tid hann hon skaffa sig en favorit bland branschens chefer - och även fått insikten att det är stor skillnad hur cheferna hanterar mediakontakter.
Under sin tid hos oss ringde Elin till såväl rederier, flyg resebyråer, hotell för olika "knäck", nu senast en konjunkturavstämmare om vad branschfolket tror om hösten. En av hennes första reaktioner var: Det är ju bara män jag intervjuar hela tiden (eftersom Elins mamma är resebyråsäljare och där kvinnodominansen är stor, är det förstås en "chock" att inse att det är männen som sitter i de flesta chefsposter).
Hon hann också upptäcka att vissa mycket busy branschchefer alltid tog sig tid att svara på frågor, medan vissa ( några få, men ändå) totalt ignorerade mejl och röstmeddelande på telefonsvararna. Hennes klara favorit verkar ha varit Martin Creydt, Scandics operative direktör, som vid flera tillällen skickade utförliga analyser som svar på hennes frågor om hotelläget i Stockholm och konjunkturen i höst.
En vd på en större affärsresebyrå och representanter för ett biluthyrningsföretag utmärkte sig dock negativt när Elin i sitt konjunkturknäck sökte kontakt. Trots flera mejl och telefonsamtal - inte ett ljud som svar! Vilka det var är vi snälla nog att inte avslöja, men så mycket kan vi säga att Elin i stället ringde Resia och Hertz och där var Bo Jacobsson och Anders Tärnell mycket rappa att ta sig tid och svara.
Vad de tror liksom tre övriga branschföreträdare tror om hösten får ni läsa om i julinumret.

2010-06-14 00:00 Kommentera
Kategori: Redaktionsnytt

Här får ni veta vad som händer bakom kulisserna på redaktionen. Det som inte hamnar i artiklarna hamnar här - stort som smått, skvaller, insidestips, lunchdejter och allt det andra som ni läsare inte får ta del av i tidningen och på sajten i övrigt.


  • Travel News nr 05

  • Travel News nr 04

  • Travel News nr 03

  • Travel News nr 02

  • Travel News nr 12

  • Travel News nr 11

  • Travel News nr 10