Säljare är riskkapitalbolaget Blackstone. Det skriver nyhetsbyrån Direkt och hänvisar till Bloomberg News.
Köpet beskrivs som strategiskt och i avtalet ingår att HNA ska få rätt att utse två medlemmar i Hiltons styrelse.
Blackstones innehav i Hilton uppgår efter affären till 21 procent.
HNA Tourism köpte tidigare i år Carlson Hotels och Carlsons 51-procentiga ägande i Rezidor.
