Etihad Airways från Abu Dhabi äger 30 procent av Air Berlin och de tyska myndigheterna har under en längre tid haft synpunkter på Mellanösternbolagets inflytande över det tyska bolaget.

Och mellan jul och nyår vann de tyska luftmyndigheterna en delseger när en domstol i staden Braunschwig slog fast att Etihad Airways och Air Berlin måste upphöra med sitt code share-samarbete på 31 rutter från Tyskland från och med den 16 januari och fram till slutet av mars. Domstolen menar att rutterna inte omfattas av det bilaterala handlesavtalet som slutits mellan Tyskland och Abu Dhabi,

Code share-avtalet var enligt Etihads vd James Hogan en del av en räddningsplan för Air Berlin som haft ekonomisk problem i flera år. Air Berlin har tidigare uppgett för tidningen Deutsche Welle att avtalet med Etihad är värt över en miljard kronor i omsättning per år.

Flygbolagens samarbete omfattar 83 rutter och 31 av dessa förbjuds alltså från och med den 16 januari enligt domstolens beslut, skriver Check-in.dk.

Etihad har meddelat att man tänker överklaga beslutet.